5月から6月にかけて、私たちはKickstarterに挑戦しました。わずか30日間の濃密な期間で26万ドルを調達し、当初の目標を2,600%も上回るという、自転車のクラウドファンディング史上、近年にない記録的な成果を収めました。これは単なる資金調達ではなく、世界中のライダーの皆様から寄せられた信頼の証です。

8月までには、世界中で車輪が回り始めていました。最初のAniwow折りたたみ自転車が上海から出荷され、ロンドンからシドニー、ニューヨークから東京まで、各地の街へと届けられました。AW16を見かけるたびに、それは単なる配送ではなく、信頼という世界的なリレーにおけるバトンタッチであることを意味していました。

秋、私たちは画面の中から飛び出し、街へ繰り出しました。マーケットやコミュニティライド、さらには成都ペットファッションウィークで、皆さんにお会いしました。通勤用自転車として始まったものが、キャンプテーブルに、買い物カートに、そしてペットの相棒へと、私たちの目の前で変貌を遂げました。「1台6役」というビジョンは紙の上の計画にとどまらず、皆さんの日常の中で息づいていたのです。

あなたは単なる自転車を受け取ったのではありません。都市における柔軟な移動手段の「生きたプレイブック」として、さらに先を探索しようと選んだすべてのライダーとともに、その物語を書き上げたのです。

冬の訪れとともに、私たちの感謝の気持ちは温かいままです。あなたの忍耐、フィードバック、そしてより賢い移動方法への信頼に心から感謝いたします。

2026年、私たちはさらなる前進を続けます：

• 現行モデルのあらゆる細部を磨き上げます。

• 都市のモビリティを再定義する新製品を開発します。

• 生産、品質管理、物流、サービスを効率化します。お待たせする時間を減らし、ライドを楽しむ時間を増やすために。

私たちのすべての活動は、皆様のご支援への恩返しです。

2026年の春、新たな道、新たなアイデア、そしてさらに成長した姿で、またお会いしましょう。